KJV : And <1161> they brought <5342> (5656) [it]. And <2532> he saith <3004> (5719) unto them <846>, Whose <5101> [is] this <3778> image <1504> and <2532> superscription <1923>? And <1161> they said <2036> (5627) unto him <846>, Caesar's <2541>.
NASB :
NASB# : They brought<5342> <I>one.</I> And He *said<3004> to them, <R>"Whose<5101> likeness<1504> and inscription<1923> is this<3778>?"</R> And they said<3004> to Him, "Caesar's<2541>."
NASB :
NASB# : They brought<5342> <I>one.</I> And He *said<3004> to them, <R>"Whose<5101> likeness<1504> and inscription<1923> is this<3778>?"</R> And they said<3004> to Him, "Caesar's<2541>."
Mereka
pun
membawakannya
kepada
Yesus
dan
Dia
pun
bertanya
kepada
mereka
Gambar
dan
nama
siapakah
ini
Kaisar
jawab
mereka
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5342>hnegkan
bring 34, bear 8 [v; 64]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5101>tinov
what 260, who 102 [pron; 537]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<1504>eikwn
image 23 [n f; 23]
<3778>auth
this 157, these 59 [pron; 356]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<1923>epigrafh
superscription 5 [n f; 5]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3004>eipan
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2541>kaisarov
Caesar 30, not translated 1 [n m; 31]