Back to #2532
Go Up ↑ << Mark 12:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Mark 12:5 >>
KJV : And <2532> again <3825> he sent <649> (5656) another <243>; and him <2548> they killed <615> (5656), and <2532> many <4183> others <243>; <3303> beating some <1194> (5723), and <1161> killing some <615> (5723).
NASB : "And he sent another, and that one they killed; and \i1 so with\i0 many others, beating some and killing others.
NASB# : <R>"And he sent<649> another<243>, and that one<2548> they killed<615>; and <I>so with</I> many<4183> others<243>, beating<1194> some<3739><3303> and killing<615> others<3739><1161>.</R>
Selepas
itu
dia
menghantar
seorang
lagi
hambanya
dan
mereka
membunuh
hamba
itu
Ramai
lagi
dihantar
ada
yang
dibunuh
dan
ada
yang
dipukul
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<243>allon
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<649>apesteilen
send 110, send forth 15 [v; 133]
<2548>kakeinon
and he 4, and they 3 [contr; 23]
<615>apekteinan
kill 55, slay 14 [v; 75]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4183>pollouv
many 210, much 73 [adj; 365]
<243>allouv
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<3739>ouv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3303>men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<1194>derontev
beat 12, smite 3 [v; 15]
<3739>ouv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<615>apoktennontev
kill 55, slay 14 [v; 75]