KJV : And <2532> the scribes <1122> and <2532> chief priests <749> heard <191> (5656) [it], and <2532> sought <2212> (5707) how <4459> they might destroy <622> (5692) him <846>: for <1063> they feared <5399> (5711) him <846>, because <3754> all <3956> the people <3793> was astonished <1605> (5712) at <1909> his <846> doctrine <1322>.
NASB : The chief priests and the scribes heard \i1 this,\i0 and \i1 began\i0 seeking how to destroy Him; for they were afraid of Him, for the whole crowd was astonished at His teaching.
NASB# : The chief<749> priests<749> and the scribes<1122> heard<191> <I>this,</I> and <I>began</I> seeking<2212> how<4459> to destroy<622> Him; for they were afraid<5399> of Him, for the whole<3956> crowd<3793> was astonished<1605> at His teaching<1322>.
NASB : The chief priests and the scribes heard \i1 this,\i0 and \i1 began\i0 seeking how to destroy Him; for they were afraid of Him, for the whole crowd was astonished at His teaching.
NASB# : The chief<749> priests<749> and the scribes<1122> heard<191> <I>this,</I> and <I>began</I> seeking<2212> how<4459> to destroy<622> Him; for they were afraid<5399> of Him, for the whole<3956> crowd<3793> was astonished<1605> at His teaching<1322>.
Ahli-ahli
Taurat
dan
ketua-ketua
imam
mendengarnya
lalu
mencari
jalan
hendak
membinasakan
Yesus
kerana
mereka
takut
kepada-Nya
memandangkan
semua
orang
mengagumi
ajaran-Nya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<191>hkousan
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<749>arciereiv
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1122>grammateiv
scribe 66, townclerk 1 [n m; 67]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2212>ezhtoun
seek 100, seek for 5 [v; 119]
<4459>pwv
how 99, by what means 2 [particle; 103]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<622>apoleswsin
perish 33, destroy 26 [v; 92]
<5399>efobounto
fear 62, be afraid 23 [v; 93]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3956>pav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3793>oclov
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<1605>exeplhsseto
be astonished 10, be amazed 3 [v; 13]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<1322>didach
doctrine 29, has been taught 1 [n f; 30]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]