KJV : And <2532> would <863> (0) not <3756> suffer <863> (5707) that <2443> any man <5100> should carry <1308> (5632) [any] vessel <4632> through <1223> the temple <2411>.
NASB : and He would not permit anyone to carry merchandise through the temple.
NASB# : and He would not permit<863> anyone<5100> to carry<1308> merchandise<4632> through<1223> the temple<2413>.
NASB : and He would not permit anyone to carry merchandise through the temple.
NASB# : and He would not permit<863> anyone<5100> to carry<1308> merchandise<4632> through<1223> the temple<2413>.
Dia
tidak
membenarkan
siapa
pun
mengangkat
barangan
melalui
Bait
Suci
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<863>hfien
leave 52, forgive 47 [v; 146]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<1308>dienegkh
be better 3, be of more value 2 [; 13]
<4632>skeuov
vessel 19, goods 2 [n n; 23]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2411>ierou
temple 71 [n n; 71]