Back to #5207
Go Up ↑ << Mark 10:46 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Mark 10:46 >>
KJV : And <2532> they came <2064> (5736) to <1519> Jericho <2410>: and <2532> as he <846> went <1607> (5740) out of <575> Jericho <2410> with <2532> his <846> disciples <3101> and <2532> a great <2425> number of people <3793>, blind <5185> Bartimaeus <924>, the son <5207> of Timaeus <5090>, sat <2521> (5711) by <3844> the highway side <3598> begging <4319> (5723).
NASB : Then they *came to Jericho. And as He was leaving Jericho with His disciples and a large crowd, a blind beggar \i1 named\i0 Bartimaeus, the son of Timaeus, was sitting by the road.
NASB# : Then<2532> they *came<2064> to Jericho<2410>. And as He was leaving<1607> Jericho<2410> with His disciples<3101> and a large<2425> crowd<3793>, a blind<5185> beggar<4319> <I>named</I> Bartimaeus<924>, the son<5207> of Timaeus<5090>, was sitting<2521> by the road<3598>.
Setelah
itu
mereka
tiba
di
Yerikho
Kemudian
ketika
Dia
keluar
dari
situ
dengan
murid-murid-Nya
dan
orang
ramai
itu
seorang
buta
bernama
Bartimeus
anak
Timeus
sedang
duduk
mengemis
di
tepi
jalan
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2064>ercontai
come 616, go 13 [v; 643]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2410>iericw
Jericho 7 [n pr loc; 7]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1607>ekporeuomenou
proceed 10, go out 6 [v; 35]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<2410>iericw
Jericho 7 [n pr loc; 7]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtwn
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3793>oclou
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<2425>ikanou
many 11, much 6 [adj; 41]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<5207>uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<5090>timaiou
Timaeus 1 [n pr m; 1]
<924>bartimaiov
Bartimaeus 1 [n pr m; 1]
<5185>tuflov
blind 44, blind man 9 [adj; 53]
<5185>prosaithv
blind 44, blind man 9 [adj; 53]
<2521>ekayhto
sit 82, sit down 3 [v; 89]
<3844>para
of 51, with 42 [prep; 200]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3598>odon
way 83, way side 8 [n f; 102]