KJV : But <1161> Jesus <2424> said <2036> (5627), Forbid <2967> (5720) him <846> not <3361>: for <1063> there is <2076> (5748) no man <3762> which <3739> shall do <4160> (5692) a miracle <1411> in <1909> my <3450> name <3686>, that <2532> can <1410> (5695) lightly <5035> speak evil <2551> (5658) of me <3165>.
NASB : But Jesus said, "Do not hinder him, for there is no one who will perform a miracle in My name, and be able soon afterward to speak evil of Me.
NASB# : But Jesus<2424> said<3004>, <R>"Do not hinder<2967> him, for there is no<3762> one<3762> who<3739> will perform<4160> a miracle<1411> in My name<3686>, and be able<1410> soon<5035> afterward<5035> to speak<2551> evil<2551> of Me.</R>
NASB : But Jesus said, "Do not hinder him, for there is no one who will perform a miracle in My name, and be able soon afterward to speak evil of Me.
NASB# : But Jesus<2424> said<3004>, <R>"Do not hinder<2967> him, for there is no<3762> one<3762> who<3739> will perform<4160> a miracle<1411> in My name<3686>, and be able<1410> soon<5035> afterward<5035> to speak<2551> evil<2551> of Me.</R>
Tetapi
Yesus
berkata
Jangan
larang
dia
kerana
seseorang
yang
melakukan
mukjizat
dengan
nama-Ku
tidak
mungkin
mencela-Ku
sejurus
selepas
itu
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2967>kwluete
forbid 17, hinder 2 [v; 23]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3762>oudeiv
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3739>ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4160>poihsei
do 357, make 113 [v; 579]
<1411>dunamin
power 77, mighty work 11 [n f; 120]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3686>onomati
name 193, named 28 [n n; 229]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1410>dunhsetai
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<5035>tacu
quickly 12, lightly 1 [adv; 13]
<2551>kakologhsai
curse 2, speak evil of 2 [v; 4]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]