Back to #2532
Go Up ↑ << Mark 9:36 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Mark 9:36 >>
KJV : And <2532> he took <2983> (5631) a child <3813>, and set <2476> (5656) him <846> in <1722> the midst <3319> of them <846>: and <2532> when he had taken <1723> (0) him <846> in his arms <1723> (5666), he said <2036> (5627) unto them <846>,
NASB : Taking a child, He set him before them, and taking him in His arms, He said to them,
NASB# : Taking<2983> a child<3813>, He set<2476> him before<1722><3319> them, and taking<1723> him in His arms<1723>, He said<3004> to them,
Selepas
itu
Dia
memanggil
seorang
kanak-kanak
dan
menyuruhnya
berdiri
di
hadapan
mereka
semua
Dia
mendakap
kanak-kanak
itu
sambil
berkata
kepada
mereka
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2983>labwn
receive 133, take 106 [v; 263]
<3813>paidion
child 25, little child 12 [n n; 51]
<2476>esthsen
stand 116, set 11 [v; 158]
<846>auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3319>mesw
midst 41, among 6 [adj; 61]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1723>enagkalisamenov
take in (one's) arms 1, take up in (one's) arms 1 [v; 2]
<846>auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]