KJV : And <2532> he charged <1291> (5668) them <846> that <2443> they should tell <2036> (5632) no man <3367>: but <1161> the more <3745> he <846> charged <1291> (5710) them <846>, so much the more <3123> a great deal <4054> they published <2784> (5707) [it];
NASB : And He gave them orders not to tell anyone; but the more He ordered them, the more widely they continued to proclaim it.
NASB# : And He gave<1291> them orders<1291> not to tell<3004> anyone<3367>; but the more<3745> He ordered<1291> them, the more<3123> widely<4053> they continued to proclaim<2784> it.
NASB : And He gave them orders not to tell anyone; but the more He ordered them, the more widely they continued to proclaim it.
NASB# : And He gave<1291> them orders<1291> not to tell<3004> anyone<3367>; but the more<3745> He ordered<1291> them, the more<3123> widely<4053> they continued to proclaim<2784> it.
Yesus
melarang
semua
yang
hadir
menceritakan
hal
itu
kepada
sesiapa
pun
Tetapi
semakin
Yesus
melarang
semakin
mereka
menceritakannya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1291>diesteilato
charge 6, give commandment 1 [v; 8]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3367>mhdeni
no man 32, nothing 27 [adj; 91]
<3004>legwsin
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3745>oson
as many as 24, whatsoever 9 [pron; 115]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1291>diestelleto
charge 6, give commandment 1 [v; 8]
<846>autoi
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3123>mallon
more 32, rather 33 [adv comparative; 83]
<4054>perissoteron
more abundantly 2, a great deal 1 [comparative; 4]
<2784>ekhrusson
preach 51, publish 5 [v; 61]