Back to #3588
Go Up ↑ << Mark 7:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Mark 7:9 >>
KJV : And <2532> he said <3004> (5707) unto them <846>, Full well <2573> ye reject <114> (5719) the commandment <1785> of God <2316>, that <2443> ye may keep <5083> (5661) your own <5216> tradition <3862>. {reject: or, frustrate}
NASB : He was also saying to them, "You are experts at setting aside the commandment of God in order to keep your tradition.
NASB# : He was also<2532> saying<3004> to them, <R>"You are experts<2573> at setting<114> aside<114> the commandment<1785> of God<2316> in order<2443> to keep<5083> your tradition<3862>.</R>
Yesus
berkata
lagi
Kamu
sungguh
pandai
menyingkirkan
perintah
Allah
untuk
menegakkan
adat
istiadatmu
sendiri
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004>elegen
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2573>kalwv
well 30, good 2 [adv; 36]
<114>ayeteite
despise 8, reject 4 [v; 16]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1785>entolhn
commandment 69, precept 2 [n f; 71]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3862>paradosin
tradition 12, ordinance 1 [n f; 13]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<5083>thrhshte
keep 57, reserve 8 [v; 75]