Back to #2532
Go Up ↑ << Mark 6:55 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Mark 6:55 >>
KJV : And ran through <4063> (5631) that <1565> whole <3650> region round about <4066>, and began <756> (5662) to carry about <4064> (5721) in <1909> beds <2895> those that were <2192> (5723) sick <2560>, where <3699> they heard <191> (5707) he was <3754> <1563> <2076> (5748).
NASB : and ran about that whole country and began to carry here and there on their pallets those who were sick, to the place they heard He was.
NASB# : and ran<4063> about<4063> that whole<3650> country<5561> and began<757> to carry<4064> here<4063> and there<4064> on their pallets<2895> those<3588> who were sick<2560>, to the place<3699> they heard<191> He was.
lalu
berlari
ke
serata
kawasan
dan
membawa
orang
sakit
yang
terbaring
di
atas
tikar
kepada-Nya
di
mana-mana
sahaja
Dia
berada
<4063>periedramon
run through 1 [v; 1]
<3650>olhn
all 65, whole 43 [adj; 112]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5561>cwran
country 15, region 5 [n f; 27]
<1565>ekeinhn
that 99, those 40 [pron; 251]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<756>hrxanto
begin 83, rehearse from the beginning 1 [v; 84]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2895>krabattoiv
bed 11, couch 1 [n m; 12]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<2560>kakwv
be sick + \\2192\\ 7, be diseased + \\2192\\ 2 [adv; 16]
<2192>econtav
have 613, be 22 [v; 712]
<4064>periferein
carry about 4, bear about 1 [v; 5]
<3699>opou
where 58, whither 9 [particle; 82]
<191>hkouon
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]