KJV : For <1063> they all <3956> saw <1492> (5627) him <846>, and <2532> were troubled <5015> (5681). And <2532> immediately <2112> he talked <2980> (5656) with <3326> them <846>, and <2532> saith <3004> (5719) unto them <846>, Be of good cheer <2293> (5720): it is <1510> (5748) I <1473>; be <5399> (0) not <3361> afraid <5399> (5737).
NASB : for they all saw Him and were terrified. But immediately He spoke with them and *said to them, "Take courage; it is I, do not be afraid."
NASB# : for they all<3956> saw<3708> Him and were terrified<5015>. But immediately<2117> He spoke<2980> with them and *said<3004> to them, <R>"Take<2293> courage<2293>; it is I, do not be afraid<5399>."</R>
NASB : for they all saw Him and were terrified. But immediately He spoke with them and *said to them, "Take courage; it is I, do not be afraid."
NASB# : for they all<3956> saw<3708> Him and were terrified<5015>. But immediately<2117> He spoke<2980> with them and *said<3004> to them, <R>"Take<2293> courage<2293>; it is I, do not be afraid<5399>."</R>
Mereka
ketakutan
melihat
Yesus
Tetapi
Dia
segera
berkata
kepada
mereka
Tabahkanlah
hatimu
Aku
Yesus
Jangan
takut
<3956>pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1492>eidon
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5015>etaracyhsan
trouble 17 [v; 17]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2117>euyuv
straight 5, right 3 [adj; 16]
<2980>elalhsen
speak 244, say 15 [v; 296]
<3326>met
with 345, after 88 [prep; 473]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2293>yarseite
be of good cheer 5, be of good comfort 3 [v; 8]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1510>eimi
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5399>fobeisye
fear 62, be afraid 23 [v; 93]