KJV : And <2532> he commanded <2004> (5656) them <846> to make <347> (0) all <3956> sit down <347> (5658) by companies <4849> <4849> upon <1909> the green <5515> grass <5528>.
NASB : And He commanded them all to sit down by groups on the green grass.
NASB# : And He commanded<2004> them all<3956> to sit<347> down<347> by groups<4849> on the green<5515> grass<5528>.
NASB : And He commanded them all to sit down by groups on the green grass.
NASB# : And He commanded<2004> them all<3956> to sit<347> down<347> by groups<4849> on the green<5515> grass<5528>.
Yesus
mengarahkan
mereka
supaya
menyuruh
semua
orang
di
situ
duduk
berkelompok-kelompok
di
atas
rumput
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2004>epetaxen
command 8, charge 1 [v; 10]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<347>anakliyhnai
sit down 3, make sit down 2 [v; 8]
<3956>pantav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<4849>sumposia
company 1, not tr. 1 [n n; 2]
<4849>sumposia
company 1, not tr. 1 [n n; 2]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<5515>clwrw
green 3, pale 1 [adj; 4]
<5528>cortw
grass 12, blade 2 [n m; 15]