KJV : And <2532> immediately <2112> the king <935> sent <649> (5660) an executioner <4688>, and commanded <2004> (5656) his <846> head <2776> to be brought <5342> (5683): and <1161> he went <565> (5631) and beheaded <607> (5656) him <846> in <1722> the prison <5438>, {an...: or, one of his guard}
NASB : Immediately the king sent an executioner and commanded \i1 him\i0 to bring \i1 back\i0 his head. And he went and had him beheaded in the prison,
NASB# : Immediately<2117> the king<935> sent<649> an executioner<4688> and commanded<2004> <I>him</I> to bring<5342> <I>back</I> his head<2776>. And he went<565> and had him beheaded<607> in the prison<5438>,
NASB : Immediately the king sent an executioner and commanded \i1 him\i0 to bring \i1 back\i0 his head. And he went and had him beheaded in the prison,
NASB# : Immediately<2117> the king<935> sent<649> an executioner<4688> and commanded<2004> <I>him</I> to bring<5342> <I>back</I> his head<2776>. And he went<565> and had him beheaded<607> in the prison<5438>,
Dia
pun
memberikan
perintah
kepada
askar
supaya
membawa
kepala
Yohanes
Askar
itu
pergi
ke
penjara
lalu
memancung
kepala
Yohanes
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2117>euyuv
straight 5, right 3 [adj; 16]
<649>aposteilav
send 110, send forth 15 [v; 133]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<935>basileuv
king 82, King (of Jews) 21 [n m; 118]
<4688>spekoulatora
executioner 1 [n m; 1]
<2004>epetaxen
command 8, charge 1 [v; 10]
<5342>enegkai
bring 34, bear 8 [v; 64]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2776>kefalhn
head 76 [n f; 76]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]