KJV : And <2532> when the daughter <2364> of the said <846> Herodias <2266> came in <1525> (5631), and <2532> danced <3738> (5666), and <2532> pleased <700> (5660) Herod <2264> and <2532> them that sat with him <4873> (5740), the king <935> said <2036> (5627) unto the damsel <2877>, Ask <154> (5657) of me <3165> whatsoever <3739> <1437> thou wilt <2309> (5725), and <2532> I will give <1325> (5692) [it] thee <4671>.
NASB : and when the daughter of Herodias herself came in and danced, she pleased Herod and his dinner guests; and the king said to the girl, "Ask me for whatever you want and I will give it to you."
NASB# : and when the daughter<2364> of Herodias<2266> herself<846> came<1525> in and danced<3738>, she pleased<700> Herod<2264> and his dinner<4873> guests<4873>; and the king<935> said<3004> to the girl<2877>, "Ask<154> me for whatever<3739><1437> you want<2309> and I will give<1325> it to you."
NASB : and when the daughter of Herodias herself came in and danced, she pleased Herod and his dinner guests; and the king said to the girl, "Ask me for whatever you want and I will give it to you."
NASB# : and when the daughter<2364> of Herodias<2266> herself<846> came<1525> in and danced<3738>, she pleased<700> Herod<2264> and his dinner<4873> guests<4873>; and the king<935> said<3004> to the girl<2877>, "Ask<154> me for whatever<3739><1437> you want<2309> and I will give<1325> it to you."
Anak
gadis
Herodias
menari
dan
menghiburkan
Herodes
serta
tetamunya
Oleh
itu
raja
berkata
kepada
gadis
itu
Mintalah
daripadaku
apa
sahaja
yang
kamu
ingini
dan
akan
kuberikan
kepadamu
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1525>eiselyoushv
enter 107, go 22 [v; 198]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2364>yugatrov
daughter 29 [n f; 29]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2266>hrwdiadov
Herodias 6 [n pr f; 6]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3738>orchsamenhv
dance 4 [v; 4]
<700>hresen
please 17 [v; 17]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2264>hrwdh
Herod, Antipas 27, Herod, the Great 11 [n pr m; 44]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4873>sunanakeimenoiv
sit at meat with 4, sit with 2 [v; 9]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<935>basileuv
king 82, King (of Jews) 21 [n m; 118]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2877>korasiw
damsel 6, maid 2 [n n; 8]
<154>aithson
ask 48, desire 17 [v; 71]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<2309>yelhv
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1325>dwsw
give 365, grant 10 [v; 413]
<4671>soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]