KJV : And <2532> commanded <3853> (5656) them <846> that <2443> they should take <142> (5725) nothing <3367> for <1519> [their] journey <3598>, save <1508> a staff <4464> only <3440>; no <3361> scrip <4082>, no <3361> bread <740>, no <3361> money <5475> in <1519> [their] purse <2223>: {money: the word signifieth a piece of brass money, in value somewhat less than a farthing, but here it is taken in general for money}
NASB :
NASB# : and He instructed<3853> them that they should take<142> nothing<3367> for <I>their</I> journey<3598>, except<1508> a mere<3441> staff<4464>--no<3361> bread<740>, no<3361> bag<4082>, no<3361> money<5475> in their belt<2223>--
NASB :
NASB# : and He instructed<3853> them that they should take<142> nothing<3367> for <I>their</I> journey<3598>, except<1508> a mere<3441> staff<4464>--no<3361> bread<740>, no<3361> bag<4082>, no<3361> money<5475> in their belt<2223>--
Perintah-Nya
kepada
mereka
demikian
Jangan
bawa
apa-apa
dalam
perjalanan
kecuali
sebatang
tongkat
roti
pun
jangan
beg
pun
jangan
wang
dalam
tali
pinggang
pun
jangan
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3853>parhggeilen
command 20, charge 6 [v; 31]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3367>mhden
no man 32, nothing 27 [adj; 91]
<142>airwsin
take up 32, take away 25 [v; 102]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3598>odon
way 83, way side 8 [n f; 102]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4464>rabdon
rod 6, staff 4 [n f; 12]
<3440>monon
only 62, alone 3 [adv n; 66]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<740>arton
bread 72, loaf 23 [n m; 99]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4082>phran
scrip 6 [n f; 6]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2223>zwnhn
girdle 6, purse 2 [n f; 8]
<5475>calkon
brass 3, money 2 [n m; 5]