Back to #3588
Go Up ↑ << Mark 6:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Mark 6:1 >>
KJV : And <2532> he went out <1831> (5627) from thence <1564>, and <2532> came <2064> (5627) into <1519> his own <846> country <3968>; and <2532> his <846> disciples <3101> follow <190> (5719) him <846>.
NASB : Jesus went out from there and *came into His hometown; and His disciples *followed Him.
NASB# : Jesus went<1831> out from there<1564> and *came<2064> into His hometown<3968>; and His disciples<3101> *followed<190> Him.
Yesus
beredar
dari
situ
lalu
pulang
bersama
murid-murid-Nya
ke
kampung
halaman-Nya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1831>exhlyen
go out 60, come 34 [v; 222]
<1564>ekeiyen
thence 16, from thence 9 [adv; 27]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2064>ercetai
come 616, go 13 [v; 643]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3968>patrida
(one's) own country 5, country 3 [n f; 8]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<190>akolouyousin
follow 91, reach 1 [v; 92]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]