KJV : And <2532> there arose <1096> (5736) a great <3173> storm <2978> of wind <417>, and <1161> the waves <2949> beat <1911> (5707) into <1519> the ship <4143>, so that <5620> it <846> was <1072> (0) now <2235> full <1072> (5745).
NASB : And there *arose a fierce gale of wind, and the waves were breaking over the boat so much that the boat was already filling up.
NASB# : And there *arose<1096> a fierce<3173> gale<2978> of wind<417>, and the waves<2949> were breaking<1911> over<1911> the boat<4143> so<5620> much that the boat<4143> was already<2235> filling<1072> up.
NASB : And there *arose a fierce gale of wind, and the waves were breaking over the boat so much that the boat was already filling up.
NASB# : And there *arose<1096> a fierce<3173> gale<2978> of wind<417>, and the waves<2949> were breaking<1911> over<1911> the boat<4143> so<5620> much that the boat<4143> was already<2235> filling<1072> up.
Lalu
angin
ribut
bertiup
kencang
dan
ombak
melanda
perahu
sehingga
hampir
dipenuhi
air
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1096>ginetai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<2978>lailaq
storm 2, tempest 1 [n f; 3]
<3173>megalh
great 150, loud 33 [adj; 195]
<417>anemou
wind 31 [n m; 31]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2949>kumata
wave 5 [n n; 5]
<1911>epeballen
lay 8, put 3 [v; 18]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4143>ploion
ship 66, shipping 1 [n n; 67]
<5620>wste
so that 25, wherefore 17 [particle; 83]
<2235>hdh
now 37, already 17 [adv; 59]
<1072>gemizesyai
fill 7, be full 1 [v; 9]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4143>ploion
ship 66, shipping 1 [n n; 67]