Back to #2532
Go Up ↑ << Mark 4:26 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Mark 4:26 >>
KJV : And <2532> he said <3004> (5707), So <3779> is <2076> (5748) the kingdom <932> of God <2316>, as <5613> if <1437> a man <444> should cast <906> (5632) seed <4703> into <1909> the ground <1093>;
NASB : And He was saying, "The kingdom of God is like a man who casts seed upon the soil;
NASB# : And He was saying<3004>, <R>"The kingdom<932> of God<2316> is like<3779><5613> a man<444> who casts<906> seed<4703> upon the soil<1093>;</R>
Yesus
berkata
seterusnya
Kerajaan
Allah
ibarat
seorang
yang
menabur
benih
di
ladangnya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004>elegen
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3779>outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<932>basileia
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<444>anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<906>balh
cast 86, put 13 [v; 125]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4703>sporon
seed 4, seed sown 1 [n m; 5]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093>ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]