KJV : And <2532> some <243> fell <4098> (5627) among <1519> thorns <173>, and <2532> the thorns <173> grew up <305> (5627), and <2532> choked <4846> (5656) it <846>, and <2532> it yielded <1325> (5656) no <3756> fruit <2590>.
NASB : "Other \i1 seed\i0 fell among the thorns, and the thorns came up and choked it, and it yielded no crop.
NASB# : <R>"Other<243> <I>seed</I> fell<4098> among<1519> the thorns<173>, and the thorns<173> came<305> up and choked<4846> it, and it yielded<1325> no<3756> crop<2590>.</R>
NASB : "Other \i1 seed\i0 fell among the thorns, and the thorns came up and choked it, and it yielded no crop.
NASB# : <R>"Other<243> <I>seed</I> fell<4098> among<1519> the thorns<173>, and the thorns<173> came<305> up and choked<4846> it, and it yielded<1325> no<3756> crop<2590>.</R>
Ada
pula
yang
jatuh
di
tengah-tengah
semak
duri
lalu
semak
membesar
dan
membantutkannya
sehingga
tidak
berbuah
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<243>allo
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<4098>epesen
fall 69, fall down 19 [v; 90]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<173>akanyav
thorns 14 [n f; 14]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<305>anebhsan
go up 37, come up 10 [v; 82]
<3588>ai
which 413, who 79 [article; 543]
<173>akanyai
thorns 14 [n f; 14]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4846>sunepnixan
choke 4, throng 1 [v; 5]
<846>auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2590>karpon
fruit 66 [n m; 66]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1325>edwken
give 365, grant 10 [v; 413]