Back to #3588
Go Up ↑ << Mark 2:27 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Mark 2:27 >>
KJV : And <2532> he said <3004> (5707) unto them <846>, The sabbath <4521> was made <1096> (5633) for <1223> man <444>, and not <3756> man <444> for <1223> the sabbath <4521>:
NASB : Jesus said to them, "The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath.
NASB# : Jesus said<3004> to them, <R>"The Sabbath<4521> was made<1096> for man<444>, and not man<444> for the Sabbath<4521>.</R>
Yesus
menambah
Hari
Sabat
diwujudkan
untuk
manusia
bukannya
manusia
diwujudkan
untuk
hari
Sabat
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004>elegen
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4521>sabbaton
sabbath day 37, sabbath 22 [n n; 68]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<444>anyrwpon
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756>ouc
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<444>anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4521>sabbaton
sabbath day 37, sabbath 22 [n n; 68]