KJV : And <2532> it came to pass <1096> (5633), that <1722>, as Jesus <846> sat at meat <2621> (5738) in <1722> his <846> house <3614>, many <4183> publicans <5057> and <2532> sinners <268> sat <4873> (0) also <2532> together with <4873> (5711) Jesus <2424> and <2532> his <846> disciples <3101>: for <1063> there were <2258> (5713) many <4183>, and <2532> they followed <190> (5656) him <846>.
NASB : And it *happened that He was reclining \i1 at the table\i0 in his house, and many tax collectors and sinners were dining with Jesus and His disciples; for there were many of them, and they were following Him.
NASB# : And it *happened<1096> that He was reclining<2621> <I>at the table</I> in his house<3614>, and many<4183> tax<5057> collectors<5057> and sinners<268> were dining<4873> with Jesus<2424> and His disciples<3101>; for there were many<4183> of them, and they were following<190> Him.
NASB : And it *happened that He was reclining \i1 at the table\i0 in his house, and many tax collectors and sinners were dining with Jesus and His disciples; for there were many of them, and they were following Him.
NASB# : And it *happened<1096> that He was reclining<2621> <I>at the table</I> in his house<3614>, and many<4183> tax<5057> collectors<5057> and sinners<268> were dining<4873> with Jesus<2424> and His disciples<3101>; for there were many<4183> of them, and they were following<190> Him.
Selepas
itu
Yesus
makan
di
rumah
Lewi
Ramai
pemungut
cukai
dan
orang
berdosa
mengikut
Yesus
dan
ramai
antara
mereka
turut
makan
bersama
Yesus
serta
murid-murid-Nya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1096>ginetai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<2621>katakeisyai
lie 6, sit at meat 3 [v; 11]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<3614>oikia
house 92, at home 1 [n f; 95]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4183>polloi
many 210, much 73 [adj; 365]
<5057>telwnai
publican 22 [n m; 22]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<268>amartwloi
sinner 43, sinful 4 [adj; 47]
<4873>sunanekeinto
sit at meat with 4, sit with 2 [v; 9]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtaiv
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1510>hsan
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<4183>polloi
many 210, much 73 [adj; 365]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<190>hkolouyoun
follow 91, reach 1 [v; 92]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]