KJV : And <2532> they were <2284> (0) all <3956> amazed <2284> (5681), insomuch that <5620> they questioned <4802> (5721) among <4314> themselves <846>, saying <3004> (5723), What thing <5101> is <2076> (5748) this <3778>? what <5101> new <2537> doctrine <1322> [is] this <5124>? for <3754> with <2596> authority <1849> commandeth <2004> (5719) he even <2532> the unclean <169> spirits <4151>, and <2532> they do obey <5219> (5719) him <846>.
NASB : They were all amazed, so that they debated among themselves, saying, "What is this? A new teaching with authority! He commands even the unclean spirits, and they obey Him."
NASB# : They were all<537> amazed<2284>, so<5620> that they debated<4802> among themselves<846>, saying<3004>, "What<5101> is this<3778>? A new<2537> teaching<1322> with authority<1849>! He commands<2004> even<2532> the unclean<169> spirits<4151>, and they obey<5219> Him."
NASB : They were all amazed, so that they debated among themselves, saying, "What is this? A new teaching with authority! He commands even the unclean spirits, and they obey Him."
NASB# : They were all<537> amazed<2284>, so<5620> that they debated<4802> among themselves<846>, saying<3004>, "What<5101> is this<3778>? A new<2537> teaching<1322> with authority<1849>! He commands<2004> even<2532> the unclean<169> spirits<4151>, and they obey<5219> Him."
Hal
ini
menyebabkan
semua
orang
tercengang
lalu
berbisik
sesama
sendiri
Adakah
ini
suatu
ajaran
baru
Dia
memerintah
roh-roh
jahat
dengan
penuh
kuasa
dan
mereka
menurut
kata-Nya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2284>eyambhyhsan
be amazed 2, be astonished 2 [v; 4]
<537>apantev
all 34, all things 5 [adj; 44]
<5620>wste
so that 25, wherefore 17 [particle; 83]
<4802>suzhtein
question with 2, question 2 [v; 10]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004>legontav
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1322>didach
doctrine 29, has been taught 1 [n f; 30]
<2537>kainh
new 44 [adj; 44]
<2596>kat
according to 107, after 61 [prep; 480]
<1849>exousian
power 69, authority 29 [n f; 103]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4151>pneumasin
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<169>akayartoiv
unclean 28, foul 2 [adj; 30]
<2004>epitassei
command 8, charge 1 [v; 10]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5219>upakouousin
obey 18, be obedient to 2 [v; 21]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]