Back to #1537
Go Up ↑ << Mark 1:26 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Mark 1:26 >>
KJV : And <2532> when the unclean <169> spirit <4151> had torn <4682> (5660) him <846>, and <2532> cried <2896> (5660) with a loud <3173> voice <5456>, he came <1831> (5627) out of <1537> him <846>.
NASB : Throwing him into convulsions, the unclean spirit cried out with a loud voice and came out of him.
NASB# : Throwing<4682> him into convulsions<4682>, the unclean<169> spirit<4151> cried<5455> out with a loud<3173> voice<5456> and came<1831> out of him.
Roh
jahat
itu
menggoncang-goncang
tubuh
orang
yang
dirasuknya
lalu
keluar
sambil
menjerit
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4682>sparaxan
tear 3, rend 1 [v; 4]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4151>pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<169>akayarton
unclean 28, foul 2 [adj; 30]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5455>fwnhsan
call 23, crow 12 [v; 42]
<5456>fwnh
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<3173>megalh
great 150, loud 33 [adj; 195]
<1831>exhlyen
go out 60, come 34 [v; 222]
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]