Back to #1537
Go Up ↑ << Mark 1:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Mark 1:25 >>
KJV : And <2532> Jesus <2424> rebuked <2008> (5656) him <846>, saying <3004> (5723), Hold thy peace <5392> (5682), and <2532> come <1831> (5628) out of <1537> him <846>.
NASB : And Jesus rebuked him, saying, "Be quiet, and come out of him!"
NASB# : And Jesus<2424> rebuked<2008> him, saying<3004>, <R>"Be quiet<5392>, and come<1831> out of him!"</R>
Yesus
membentak
roh
itu
Diam
Keluar
daripada
dia
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2008>epetimhsen
rebuke 24, charge 4 [v; 29]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3004>[legwn]
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5392>fimwyhti
put to silence 2, hold (one's) peace 2 [v; 8]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1831>exelye
go out 60, come 34 [v; 222]
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]