Back to #3588
Go Up ↑ << Mark 1:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Mark 1:4 >>
KJV : John <2491> did <1096> (5633) baptize <907> (5723) in <1722> the wilderness <2048>, and <2532> preach <2784> (5723) the baptism <908> of repentance <3341> for <1519> the remission <859> of sins <266>. {for: or, unto}
NASB : John the Baptist appeared in the wilderness preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.
NASB# : John<2491> the Baptist<907> appeared<1096> in the wilderness<2048> preaching<2784> a baptism<908> of repentance<3341> for the forgiveness<859> of sins<266>.
Demikianlah
Yohanes
muncul
di
gurun
membaptis
orang
dan
mengkhabarkan
satu
baptisan
pertaubatan
untuk
pengampunan
dosa
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<2491>iwannhv
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<907>baptizwn
baptize (76), wash 2, baptist 1 [verb; 80]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<2048>erhmw
wilderness 32, desert 13 [adjective; 50]
<2784>khrusswn
preach 51, publish 5 [v; 61]
<908>baptisma
baptism 22 [n n; 22]
<3341>metanoiav
repentance 24 [n f; 24]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<859>afesin
remission 9, forgiveness 6 [n f; 17]
<266>amartiwn
sin 172, sinful 1 [n f; 174]