Back to #3588
Go Up ↑ << Matthew 28:18 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 28:18 >>
KJV : And <2532> Jesus <2424> came <4334> (5631) and spake <2980> (5656) unto them <846>, saying <3004> (5723), All <3956> power <1849> is given <1325> (5681) unto me <3427> in <1722> heaven <3772> and <2532> in <1909> earth <1093>.
NASB : And Jesus came up and spoke to them, saying, "All authority has been given to Me in heaven and on earth.
NASB# : And Jesus<2424> came<4334> up and spoke<2980> to them, saying<3004>, <R>"All<3956> authority<1849> has been given<1325> to Me in heaven<3772> and on earth<1093>.</R>
Yesus
datang
dan
berkata
kepada
mereka
Segala
kekuasaan
telah
diserahkan
kepada-Ku
baik
di
syurga
mahupun
di
bumi
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4334>proselywn
come 30, come to 25 [v; 86]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2980>elalhsen
speak 244, say 15 [v; 296]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004>legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1325>edoyh
give 365, grant 10 [v; 413]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<3956>pasa
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1849>exousia
power 69, authority 29 [n f; 103]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3772>ouranw
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>[thv]
which 413, who 79 [article; 543]
<1093>ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]