KJV : Saying <3004> (5723), Say ye <2036> (5628), <3754> His <846> disciples <3101> came <2064> (5631) by night <3571>, and stole <2813> (5656) him <846> [away] while we <2257> slept <2837> (5746).
NASB :
NASB# : and said<3004>, "You are to say<3004>, 'His disciples<3101> came<2064> by night<3571> and stole<2813> Him away<2813> while we were asleep<2837>.'
NASB :
NASB# : and said<3004>, "You are to say<3004>, 'His disciples<3101> came<2064> by night<3571> and stole<2813> Him away<2813> while we were asleep<2837>.'
serta
berpesan
Beritahu
orang
Para
murid-Nya
datang
pada
waktu
malam
dan
mencuri
mayat-Nya
lalu
dibawa
pergi
sewaktu
kami
sedang
tidur
<3004>legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2036>eipate
say 859, speak 57 [v; 977]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3571>nuktov
night 63, midnight + \\3319\\ 2 [n f; 65]
<2064>elyontev
come 616, go 13 [v; 643]
<2813>ekleqan
steal 13 [v; 13]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2837>koimwmenwn
sleep 10, fall asleep 4 [v; 18]