Back to #2424
Go Up ↑ << Matthew 27:58 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 27:58 >>
KJV : He <3778> went <4334> (5631) to Pilate <4091>, and begged <154> (5668) the body <4983> of Jesus <2424>. Then <5119> Pilate <4091> commanded <2753> (5656) the body <4983> to be delivered <591> (5683).
NASB : This man went to Pilate and asked for the body of Jesus. Then Pilate ordered it to be given \i1 to him.\i0
NASB# : This<3778> man<3778> went<4334> to Pilate<4091> and asked<154> for the body<4983> of Jesus<2424>. Then<5119> Pilate<4091> ordered<2753> it to be given<591> <I>to him.</I>
Dia
pergi
menghadap
Pilatus
dan
memohon
jenazah
Yesus
Pilatus
pun
memerintahkan
orang
menyerahkan
jenazah
itu
kepadanya
<3778>outov
this 157, these 59 [pron; 356]
<4334>proselywn
come 30, come to 25 [v; 86]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4091>pilatw
Pilate 55 [n pr m; 55]
<154>hthsato
ask 48, desire 17 [v; 71]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4983>swma
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5119>tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<4091>pilatov
Pilate 55 [n pr m; 55]
<2753>ekeleusen
command 24, at (one's) command 1 [v; 27]
<591>apodoyhnai
pay 9, give 9 [v; 48]