Back to #5207
Go Up ↑ << Matthew 27:56 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 27:56 >>
KJV : Among <1722> which <3739> was <2258> (5713) Mary <3137> Magdalene <3094>, and <2532> Mary <3137> the mother <3384> of James <2385> and <2532> Joses <2500>, and <2532> the mother <3384> of Zebedee's <2199> children <5207>.
NASB : Among them was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee.
NASB# : Among<1722> them was Mary<3137> Magdalene<3094>, and Mary<3137> the mother<3384> of James<2385> and Joseph<2501>, and the mother<3384> of the sons<5207> of Zebedee<2199>.
Antara
mereka
ialah
Maria
Magdalena
dan
Maria
ibu
kepada
Yakobus
dan
Yusuf
serta
ibu
kepada
anak-anak
Zebedeus
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739>aiv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3137>maria
Mary the mother of Jesus 19, Mary Magdalene 13 [n pr f; 54]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3094>magdalhnh
Magdalene 12 [n pr f; 12]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3137>maria
Mary the mother of Jesus 19, Mary Magdalene 13 [n pr f; 54]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2385>iakwbou
James (son of Zebedee) 21, James (son of Alphaeus) 16 [n pr m; 42]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2501>iwshf
Joseph (husband of Mary) 16, Joseph (son of Jacob) 9 [n pr m; 35]
<3384>mhthr
mother 85 [n f; 85]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3384>mhthr
mother 85 [n f; 85]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5207>uiwn
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<2199>zebedaiou
Zebedee 12 [n pr m; 12]