Back to #5207
Go Up ↑ << Matthew 27:43 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 27:43 >>
KJV : He trusted <3982> (5754) in <1909> God <2316>; let him deliver <4506> (5663) him <846> now <3568>, if <1487> he will have <2309> (5719) him <846>: for <1063> he said <2036> (5627), <3754> I am <1510> (5748) the Son <5207> of God <2316>.
NASB :
NASB# : "HE TRUSTS<3982> IN GOD<2316>; LET GOD<2316> RESCUE<4506> <I>Him</I> now<3568>, IF<1487> HE DELIGHTS<2309> IN HIM; for He said<3004>, 'I am<1510> the Son<5207> of God<2316>.'"
Dia
percayakan
Allah
Biar
Allah
menyelamatkan-Nya
sekarang
kalau
Allah
mahu
mengakui-Nya
kerana
Dia
berkata
Aku
Anak
Allah
<3982>pepoiyen
persuade 22, trust 8 [v; 55]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<4506>rusasyw
deliver 17, Deliverer 1 [v; 18]
<3568>nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<2309>yelei
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1510>eimi
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5207>uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]