KJV : Then <5119> the soldiers <4757> of the governor <2232> took <3880> (5631) Jesus <2424> into <1519> the common hall <4232>, and gathered <4863> (5627) unto <1909> him <846> the whole <3650> band <4686> [of soldiers]. {common hall: or, governor's house}
NASB : Then the soldiers of the governor took Jesus into the Praetorium and gathered the whole \i1 Roman\i0 cohort around Him.
NASB# : Then<5119> the soldiers<4757> of the governor<2232> took<3880> Jesus<2424> into the Praetorium<4232> and gathered<4863> the whole<3650> <I>Roman</I> cohort<4686> around<1909> Him.
NASB : Then the soldiers of the governor took Jesus into the Praetorium and gathered the whole \i1 Roman\i0 cohort around Him.
NASB# : Then<5119> the soldiers<4757> of the governor<2232> took<3880> Jesus<2424> into the Praetorium<4232> and gathered<4863> the whole<3650> <I>Roman</I> cohort<4686> around<1909> Him.
Kemudian
askar-askar
gabenor
membawa
Yesus
ke
istana
gabenor
dan
menghimpunkan
seluruh
pasukan
tentera
di
situ
<5119>tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4757>stratiwtai
soldier 26 [n m; 26]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2232>hgemonov
governor 19, ruler 2 [n m; 22]
<3880>paralabontev
take 30, receive 15 [v; 50]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4232>praitwrion
judgment hall 4, hall of judgment 1 [n n; 8]
<4863>sunhgagon
gather 15, be gathered together 12 [v; 62]
<1909>ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3650>olhn
all 65, whole 43 [adj; 112]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4686>speiran
band 7 [n f; 7]