Back to #5547
Go Up ↑ << Matthew 27:22 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 27:22 >>
KJV : Pilate <4091> saith <3004> (5719) unto them <846>, What <5101> shall I do <4160> (5692) then <3767> with Jesus <2424> which <3588> is called <3004> (5746) Christ <5547>? [They] all <3956> say <3004> (5719) unto him <846>, Let him be crucified <4717> (5682).
NASB : Pilate *said to them, "Then what shall I do with Jesus who is called Christ?" They all *said, "Crucify Him!"
NASB# : Pilate<4091> *said<3004> to them, "Then<3767> what<5101> shall I do<4160> with Jesus<2424> who is called<3004> Christ<5547>?" They all<3956> *said<3004>, "Crucify<4717> Him!"
Pilatus
bertanya
kepada
mereka
Jadi
apa
yang
harus
kubuat
dengan
Yesus
yang
dipanggil
Kristus
Kesemua
mereka
berkata
kepadanya
Salibkan
Dia
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<4091>pilatov
Pilate 55 [n pr m; 55]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<4160>poihsw
do 357, make 113 [v; 579]
<2424>ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3004>legomenon
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5547>criston
Christ 569 [adj; 569]
<3004>legousin
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3956>pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<4717>staurwyhtw
crucify 46 [v; 46]