Back to #1161
Go Up ↑ << Matthew 27:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 27:15 >>
KJV : Now <1161> at <2596> [that] feast <1859> the governor <2232> was wont <1486> (5715) to release <630> (5721) unto the people <3793> a <1520> prisoner <1198>, whom <3739> they would <2309> (5707).
NASB : Now at \i1 the\i0 feast the governor was accustomed to release for the people \i1 any\i0 one prisoner whom they wanted.
NASB# : Now<1161> at <I>the</I> feast<1859> the governor<2232> was accustomed<1486> to release<630> for the people<3793> <I>any</I> one<1520> prisoner<1198> whom<3739> they wanted<2309>.
Pada
waktu
perayaan
lazimnya
gabenor
membebaskan
dari
penjara
seorang
yang
dikehendaki
oleh
orang
ramai
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1859>eorthn
feast 26, holy day 1 [n f; 27]
<1486>eiwyei
be wont 2, - as his custom was + \\2596\\ + \\3588\\ 1 [v; 4]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2232>hgemwn
governor 19, ruler 2 [n m; 22]
<630>apoluein
release 17, put away 14 [v; 69]
<1520>ena
one 229, a 9 [numeral; 272]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3793>oclw
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<1198>desmion
prisoner 14, be in bonds 1 [adj; 16]
<3739>on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2309>hyelon
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]