KJV : Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto him <846>, Thou <4771> hast said <2036> (5627): nevertheless <4133> I say <3004> (5719) unto you <5213>, Hereafter <737> <575> shall ye see <3700> (5695) the Son <5207> of man <444> sitting <2521> (5740) on <1537> the right hand <1188> of power <1411>, and <2532> coming <2064> (5740) in <1909> the clouds <3507> of heaven <3772>.
NASB : Jesus *said to him, "You have said it \i1 yourself;\i0 nevertheless I tell you, hereafter you will see THE SON OF MAN SITTING AT THE RIGHT HAND OF POWER, and COMING ON THE CLOUDS OF HEAVEN."
NASB# : Jesus<2424> *said<3004> to him, <R>"You have said<3004> it <I>yourself;</I> nevertheless<4133> I tell<3004> you, hereafter<575><737> you will see<3708> THE SON<5207> OF MAN<444> SITTING<2521> AT THE RIGHT<1188> HAND<1188> OF POWER<1411>, and COMING<2064> ON THE CLOUDS<3507> OF HEAVEN<3772>."</R>
NASB : Jesus *said to him, "You have said it \i1 yourself;\i0 nevertheless I tell you, hereafter you will see THE SON OF MAN SITTING AT THE RIGHT HAND OF POWER, and COMING ON THE CLOUDS OF HEAVEN."
NASB# : Jesus<2424> *said<3004> to him, <R>"You have said<3004> it <I>yourself;</I> nevertheless<4133> I tell<3004> you, hereafter<575><737> you will see<3708> THE SON<5207> OF MAN<444> SITTING<2521> AT THE RIGHT<1188> HAND<1188> OF POWER<1411>, and COMING<2064> ON THE CLOUDS<3507> OF HEAVEN<3772>."</R>
Yesus
berkata
kepadanya
Benarlah
seperti
katamu
Namun
demikian
Aku
berkata
kepadamu
kemudian
hari
kelak
kamu
akan
melihat
Anak
Manusia
duduk
di
sebelah
kanan
Yang
Maha
Kuasa
dan
datang
dalam
awan
di
langit
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<4771>su
thou 178 [pron; 178]
<2036>eipav
say 859, speak 57 [v; 977]
<4133>plhn
but 14, nevertheless 8 [adv; 31]
<3004>legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<575>ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<737>arti
now 24, henceforth + \\575\\ 2 [adv; 36]
<3700>oqesye
see 37, appear 17 [v; 58]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5207>uion
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<444>anyrwpou
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<2521>kayhmenon
sit 82, sit down 3 [v; 89]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<1188>dexiwn
right hand 39, right 12 [adj; 53]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1411>dunamewv
power 77, mighty work 11 [n f; 120]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2064>ercomenon
come 616, go 13 [v; 643]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3507>nefelwn
cloud 26 [n f; 26]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3772>ouranou
heaven 268, air 10 [n m; 284]