KJV : And <1161> they that had laid hold <2902> (5660) on Jesus <2424> led [him] away <520> (5627) to <4314> Caiaphas <2533> the high priest <749>, where <3699> the scribes <1122> and <2532> the elders <4245> were assembled <4863> (5681).
NASB : Those who had seized Jesus led Him away to Caiaphas, the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.
NASB# : Those<3588> who had seized<2902> Jesus<2424> led<520> Him away<520> to Caiaphas<2533>, the high<749> priest<749>, where<3699> the scribes<1122> and the elders<4245> were gathered<4863> together<4863>.
NASB : Those who had seized Jesus led Him away to Caiaphas, the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.
NASB# : Those<3588> who had seized<2902> Jesus<2424> led<520> Him away<520> to Caiaphas<2533>, the high<749> priest<749>, where<3699> the scribes<1122> and the elders<4245> were gathered<4863> together<4863>.
Orang
yang
menangkap
Yesus
membawa-Nya
kepada
Imam
Besar
Kayafas
Di
situ
ahli
Taurat
dan
tua-tua
telah
berhimpun
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2902>krathsantev
hold 12, take 9 [v; 47]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<520>aphgagon
lead away 10, lead 2 [v; 16]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<2533>kaiafan
Caiaphas 9 [n pr m; 9]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<749>arcierea
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<3699>opou
where 58, whither 9 [particle; 82]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1122>grammateiv
scribe 66, townclerk 1 [n m; 67]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4245>presbuteroi
elder 64, old man 1 [adj; 67]
<4863>sunhcyhsan
gather 15, be gathered together 12 [v; 62]