KJV : In <1722> that same <1565> hour <5610> said <2036> (5627) Jesus <2424> to the multitudes <3793>, Are ye come out <1831> (5627) as <5613> against <1909> a thief <3027> with <3326> swords <3162> and <2532> staves <3586> for to take <4815> (5629) me <3165>? I sat <2516> (5711) daily <2250> <2596> with <4314> you <5209> teaching <1321> (5723) in <1722> the temple <2411>, and <2532> ye laid <2902> (0) no <3756> hold <2902> (5656) on me <3165>.
NASB : At that time Jesus said to the crowds, "Have you come out with swords and clubs to arrest Me as \i1 you would\i0 against a robber? Every day I used to sit in the temple teaching and you did not seize Me.
NASB# : At that time<5610> Jesus<2424> said<3004> to the crowds<3793>, <R>"Have you come<1831> out with swords<3162> and clubs<3586> to arrest<4815> Me as <I>you would</I> against<1909> a robber<3027>? Every<2596> day<2250> I used to sit<2516> in the temple<2413> teaching<1321> and you did not seize<2902> Me.</R>
NASB : At that time Jesus said to the crowds, "Have you come out with swords and clubs to arrest Me as \i1 you would\i0 against a robber? Every day I used to sit in the temple teaching and you did not seize Me.
NASB# : At that time<5610> Jesus<2424> said<3004> to the crowds<3793>, <R>"Have you come<1831> out with swords<3162> and clubs<3586> to arrest<4815> Me as <I>you would</I> against<1909> a robber<3027>? Every<2596> day<2250> I used to sit<2516> in the temple<2413> teaching<1321> and you did not seize<2902> Me.</R>
Kemudian
Yesus
berkata
kepada
orang
ramai
itu
Patutkah
kamu
datang
bagaikan
hendak
menangkap
perompak
dengan
pedang
dan
belantan
untuk
membawa-Ku
pergi
Hari
demi
hari
Aku
duduk
bersamamu
mengajar
di
Bait
Suci
dan
kamu
tidak
menangkap-Ku
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1565>ekeinh
that 99, those 40 [pron; 251]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<5610>wra
hour 89, time 11 [n f; 108]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3793>ocloiv
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3027>lhsthn
thief 11, robber 4 [n m; 15]
<1831>exhlyate
go out 60, come 34 [v; 222]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<3162>macairwn
sword 29 [n f; 29]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3586>xulwn
tree 10, staff 5 [n n; 19]
<4815>sullabein
take 8, conceive 5 [v; 16]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<2596>kay
according to 107, after 61 [prep; 480]
<2250>hmeran
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2411>ierw
temple 71 [n n; 71]
<2516>ekayezomhn
sit 6 [v; 6]
<1321>didaskwn
teach 93, taught + \\2258\\ 4 [v; 97]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2902>ekrathsate
hold 12, take 9 [v; 47]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]