Back to #5207
Go Up ↑ << Matthew 26:37 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 26:37 >>
KJV : And <2532> he took with him <3880> (5631) Peter <4074> and <2532> the two <1417> sons <5207> of Zebedee <2199>, and began <756> (5662) to be sorrowful <3076> (5745) and <2532> very heavy <85> (5721).
NASB : And He took with Him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be grieved and distressed.
NASB# : And He took<3880> with Him Peter<4074> and the two<1417> sons<5207> of Zebedee<2199>, and began<757> to be grieved<3076> and distressed<85>.
Yesus
membawa
bersama-Nya
Petrus
dan
kedua-dua
anak
Zebedeus
Dia
mula
berasa
dukacita
dan
resah
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3880>paralabwn
take 30, receive 15 [v; 50]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4074>petron
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<1417>duo
two 122, twain 10 [n indecl; 135]
<5207>uiouv
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<2199>zebedaiou
Zebedee 12 [n pr m; 12]
<756>hrxato
begin 83, rehearse from the beginning 1 [v; 84]
<3076>lupeisyai
be sorrowful 6, grieve 6 [v; 26]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<85>adhmonein
be very heavy 2, be full of heaviness 1 [v; 3]