Back to #1537
Go Up ↑ << Matthew 26:27 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 26:27 >>
KJV : And <2532> he took <2983> (5631) the cup <4221>, and <2532> gave thanks <2168> (5660), and gave <1325> (5656) [it] to them <846>, saying <3004> (5723), Drink ye <4095> (5628) all <3956> of <1537> it <846>;
NASB : And when He had taken a cup and given thanks, He gave \i1 it\i0 to them, saying, "Drink from it, all of you;
NASB# : And when He had taken<2983> a cup<4221> and given<1325> thanks<2168>, He gave<1325> <I>it</I> to them, saying<3004>, <R>"Drink<4095> from it, all<3956> of you;</R>
Kemudian
Dia
mengambil
cawan
air
anggur
dan
mengucap
syukur
lalu
memberikannya
kepada
mereka
sambil
berkata
Minumlah
dari
cawan
ini
kamu
semua
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2983>labwn
receive 133, take 106 [v; 263]
<4221>pothrion
cup 33 [n n; 33]
<2532>[kai]
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2168>eucaristhsav
give thanks 26, thank 12 [v; 39]
<1325>edwken
give 365, grant 10 [v; 413]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004>legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4095>piete
drink 68, drink of 7 [v; 75]
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3956>pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]