Back to #3588
Go Up ↑ << Matthew 25:46 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 25:46 >>
KJV : And <2532> these <3778> shall go away <565> (5695) into <1519> everlasting <166> punishment <2851>: but <1161> the righteous <1342> into <1519> life <2222> eternal <166>.
NASB : "These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life."
NASB# : <R>"These<3778> will go<565> away<565> into eternal<166> punishment<2851>, but the righteous<1342> into eternal<166> life<2222>."</R>
Mereka
itu
akan
menanggung
hukuman
selama-lamanya
manakala
mereka
yang
benar
akan
menikmati
hidup
kekal
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<565>apeleusontai
go 53, depart 27 [v; 120]
<3778>outoi
this 157, these 59 [pron; 356]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2851>kolasin
punishment 1, torment 1 [n f; 2]
<166>aiwnion
eternal 42, everlasting 25 [adj; 71]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1342>dikaioi
righteous 41, just 33 [adj; 81]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2222>zwhn
life 133, lifetime 1 [n f; 134]
<166>aiwnion
eternal 42, everlasting 25 [adj; 71]