KJV : For <1063> I was an hungred <3983> (5656), and <2532> ye gave <1325> (5656) me <3427> meat <5315> (5629): I was thirsty <1372> (5656), and <2532> ye gave <4222> (0) me <3165> drink <4222> (5656): I was <2252> (5713) a stranger <3581>, and <2532> ye took <4863> (0) me <3165> in <4863> (5627):
NASB :
NASB# : <R>'For I was hungry<3983>, and you gave<1325> Me <I>something</I> to eat<2068>; I was thirsty<1372>, and you gave<4222> Me <I>something</I> to drink<4222>; I was a stranger<3581>, and you invited<4863> Me in;</R>
NASB :
NASB# : <R>'For I was hungry<3983>, and you gave<1325> Me <I>something</I> to eat<2068>; I was thirsty<1372>, and you gave<4222> Me <I>something</I> to drink<4222>; I was a stranger<3581>, and you invited<4863> Me in;</R>
Kerana
Aku
lapar
dan
kamu
memberi-Ku
makanan
Aku
dahaga
dan
kamu
memberi-Ku
minuman
Aku
orang
asing
dan
kamu
menerima-Ku
masuk
ke
rumahmu
<3983>epeinasa
hunger 10, be an hungred 9 [v; 23]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1325>edwkate
give 365, grant 10 [v; 413]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<5315>fagein
eat 94, meat 3 [v; 97]
<1372>ediqhsa
thirst 10, be thirsty 3 [v; 16]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4222>epotisate
give to drink 4, give drink 4 [v; 15]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<3581>xenov
stranger 10, strange 3 [adj; 14]
<1510>hmhn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4863>sunhgagete
gather 15, be gathered together 12 [v; 62]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]