KJV : And <2532> I was afraid <5399> (5679), and went <565> (5631) and hid <2928> (5656) thy <4675> talent <5007> in <1722> the earth <1093>: lo <2396>, [there] thou hast <2192> (5719) [that is] thine <4674>.
NASB :
NASB# : <R>'And I was afraid<5399>, and went<565> away<565> and hid<2928> your talent<5007> in the ground<1093>. See<2396>, you have<2192> what<3588> is yours<4674>.'</R>
NASB :
NASB# : <R>'And I was afraid<5399>, and went<565> away<565> and hid<2928> your talent<5007> in the ground<1093>. See<2396>, you have<2192> what<3588> is yours<4674>.'</R>
Jadi
aku
takut
lalu
kusorokkan
satu
talenta
tuan
itu
di
dalam
tanah
Lihat
itulah
hak
milik
tuan
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5399>fobhyeiv
fear 62, be afraid 23 [v; 93]
<565>apelywn
go 53, depart 27 [v; 120]
<2928>ekruqa
hide 11, hide (one's) self 2 [v; 16]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<5007>talanton
talent 15 [n n; 15]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<1093>gh
earth 188, land 42 [n f; 252]
<1492>ide
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<2192>eceiv
have 613, be 22 [v; 712]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4674>son
thy 13, thine 9 [pron; 27]