Back to #2532
Go Up ↑ << Matthew 25:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 25:16 >>
KJV : Then <1161> he that had received <2983> (5631) the five <4002> talents <5007> went <4198> (5679) and traded <2038> (5662) with <1722> the same <846>, and <2532> made <4160> (5656) [them] other <243> five <4002> talents <5007>.
NASB : "Immediately the one who had received the five talents went and traded with them, and gained five more talents.
NASB# : <R>"Immediately<2112> the one who had received<2983> the five<4002> talents<5007> went<4198> and traded<2038> with them, and gained<2770> five<4002> more<243> talents.</R>
Hamba
yang
menerima
lima
talenta
itu
memperniagakannya
lalu
mendapat
untung
lima
talenta
lagi
<4198>poreuyeiv
go 117, depart 11 [v; 154]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4002>pente
five 36, three score and fifteen + \\1440\\ 1 [n indecl; 38]
<5007>talanta
talent 15 [n n; 15]
<2983>labwn
receive 133, take 106 [v; 263]
<2038>hrgasato
work 22, wrought 7 [v; 39]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2770>ekerdhsen
gain 13, win 2 [v; 17]
<243>alla
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<4002>pente
five 36, three score and fifteen + \\1440\\ 1 [n indecl; 38]