Back to #3588
Go Up ↑ << Matthew 22:28 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 22:28 >>
KJV : Therefore <3767> in <1722> the resurrection <386> whose <5101> wife <1135> shall she be <2071> (5704) of the seven <2033>? for <1063> they all <3956> had <2192> (5627) her <846>.
NASB : "In the resurrection, therefore, whose wife of the seven will she be? For they all had \i1 married\i0 her."
NASB# : "In the resurrection<386>, therefore<3767>, whose<5101> wife<1135> of the seven<2033> will she be? For they all<3956> had<2192> <I>married</I> her."
Pada
hari
kebangkitan
isteri
siapakah
wanita
itu
Ini
sebab
ketujuh-tujuhnya
pernah
mengahwininya
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<386>anastasei
resurrection 39, rising again 1 [n f; 42]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<5101>tinov
what 260, who 102 [pron; 537]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2033>epta
seven 86, seventh 1 [n indecl; 87]
<1510>estai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1135>gunh
women 129, wife 92 [n f; 221]
<3956>pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2192>escon
have 613, be 22 [v; 712]
<846>authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]