Back to #2424
Go Up ↑ << Matthew 22:18 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 22:18 >>
KJV : But <1161> Jesus <2424> perceived <1097> (5631) their <846> wickedness <4189>, and said <2036> (5627), Why <5101> tempt ye <3985> (5719) me <3165>, [ye] hypocrites <5273>?
NASB : But Jesus perceived their malice, and said, "Why are you testing Me, you hypocrites?
NASB# : But Jesus<2424> perceived<1097> their malice<4189>, and said<3004>, <R>"Why<5101> are you testing<3985> Me, you hypocrites<5273>?</R>
Yesus
mengetahui
niat
jahat
mereka
lalu
berkata
Hai
munafik
Mengapa
kamu
cuba
memerangkap-Ku
<1097>gnouv
know 196, perceive 9 [v; 223]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4189>ponhrian
wickedness 6, iniquity 1 [n f; 7]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<3985>peirazete
tempt 29, try 4 [v; 39]
<5273>upokritai
hypocrite 20 [n m; 20]