Back to #1161
Go Up ↑ << Matthew 22:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 22:11 >>
KJV : And <1161> when <1525> (0) the king <935> came in <1525> (5631) to see <2300> (5664) the guests <345> (5740), he saw <1492> (5627) there <1563> a man <444> which had <1746> (0) not <3756> on <1746> (5765) a wedding <1062> garment <1742>:
NASB : "But when the king came in to look over the dinner guests, he saw a man there who was not dressed in wedding clothes,
NASB# : <R>"But when the king<935> came<1525> in to look<2300> over<2300> the dinner<345> guests<345>, he saw<3708> a man<444> there<1563> who was not dressed<1746> in wedding<1062> clothes<1742>,</R>
Raja
itu
masuk
melihat
para
tetamunya
Dilihatnya
seorang
yang
tidak
memakai
pakaian
untuk
majlis
perkahwinan
<1525>eiselywn
enter 107, go 22 [v; 198]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<935>basileuv
king 82, King (of Jews) 21 [n m; 118]
<2300>yeasasyai
see 20, behold 2 [v; 24]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<345>anakeimenouv
sit at meat 5, guests 2 [v; 14]
<1492>eiden
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1563>ekei
there 86, thither 7 [adv; 98]
<444>anyrwpon
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1746>endedumenon
put on 18, clothed with 2 [v; 29]
<1742>enduma
raiment 5, garment 2 [n n; 8]
<1062>gamou
marriage 9, wedding 7 [n m; 16]