KJV : Go ye <4198> (5737) therefore <3767> into <1909> the highways <1327> <3598>, and <2532> as many as <3745> <302> ye shall find <2147> (5632), bid <2564> (5657) to <1519> the marriage <1062>.
NASB :
NASB# : <R>'Go<4198> therefore<3767> to the main<1327> highways<3598>, and as many<3745> as you find<2147> <I>there,</I> invite<2564> to the wedding<1062> feast<1062>.'</R>
NASB :
NASB# : <R>'Go<4198> therefore<3767> to the main<1327> highways<3598>, and as many<3745> as you find<2147> <I>there,</I> invite<2564> to the wedding<1062> feast<1062>.'</R>
Sekarang
pergilah
ke
jalan
raya
dan
jemput
seramai
mungkin
orang
yang
kamu
temui
ke
majlis
perkahwinan
ini
<4198>poreuesye
go 117, depart 11 [v; 154]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<1327>diexodouv
highway + \\3598\\ + \\3588\\ 1 [n f; 1]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3598>odwn
way 83, way side 8 [n f; 102]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3745>osouv
as many as 24, whatsoever 9 [pron; 115]
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<2147>eurhte
find 174, misc 4 [v; 178]
<2564>kalesate
call 125, bid 16 [v; 146]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<1062>gamouv
marriage 9, wedding 7 [n m; 16]