Back to #1161
Go Up ↑ << Matthew 22:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 22:5 >>
KJV : But <1161> they made light of <272> (5660) [it], and went their ways <565> (5627), one <3303> to <1519> his <2398> farm <68>, another <1161> to <1519> his <846> merchandise <1711>:
NASB : "But they paid no attention and went their way, one to his own farm, another to his business,
NASB# : <R>"But they paid<272> no<272> attention<272> and went<565> their way<565>, one<3739> to his own<2398> farm<68>, another<3739><1161> to his business<1171>,</R>
Tetapi
orang
yang
diundang
tidak
ambil
peduli
masing-masing
sibuk
dengan
kerjanya
Ada
yang
ke
ladang
ada
yang
ke
kedai
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<272>amelhsantev
neglect 2, make light of 1 [v; 5]
<565>aphlyon
go 53, depart 27 [v; 120]
<3739>ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3303>men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2398>idion
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<68>agron
field 22, country 8 [n m; 36]
<3739>ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1711>emporian
merchandise 1 [n f; 1]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]