Back to #3588
Go Up ↑ << Matthew 21:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 21:20 >>
KJV : And <2532> when the disciples <3101> saw <1492> (5631) [it], they marvelled <2296> (5656), saying <3004> (5723), How <4459> soon <3916> is the fig tree <4808> withered away <3583> (5681)!
NASB : Seeing \i1 this,\i0 the disciples were amazed and asked, "How did the fig tree wither \i1 all\i0 at once?"
NASB# : Seeing<3708> <I>this,</I> the disciples<3101> were amazed<2296> and asked<3004>, "How<4459> did the fig<4808> tree<4808> wither<3583> <I>all</I> at once<3916>?"
Apabila
dilihat
oleh
murid-murid-Nya
mereka
hairan
dan
bertanya
Bagaimana
pokok
ara
itu
boleh
layu
dan
mati
serta-merta
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492>idontev
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<2296>eyaumasan
marvel 29, wonder 14 [v; 47]
<3004>legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4459>pwv
how 99, by what means 2 [particle; 103]
<3916>paracrhma
immediately 13, straight way 3 [adv; 19]
<3583>exhranyh
wither away 6, wither 5 [v; 16]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<4808>sukh
fig tree 16 [n f; 16]