Back to #1138
Go Up ↑ << Matthew 20:30 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 20:30 >>
KJV : And <2532>, behold <2400> (5628), two <1417> blind men <5185> sitting <2521> (5740) by the way <3598> side <3844>, when they heard <191> (5660) that <3754> Jesus <2424> passed by <3855> (5719), cried out <2896> (5656), saying <3004> (5723), Have mercy <1653> (5657) on us <2248>, O Lord <2962>, [thou] Son <5207> of David <1138>.
NASB : And two blind men sitting by the road, hearing that Jesus was passing by, cried out, "Lord, have mercy on us, Son of David!"
NASB# : And two<1417> blind<5185> men<5185> sitting<2521> by the road<3598>, hearing<191> that Jesus<2424> was passing<3855> by, cried<2896> out, "Lord<2962>, have<1653> mercy<1653> on us, Son<5207> of David<1160>!"
Dua
orang
buta
yang
duduk
di
tepi
jalan
mendengar
bahawa
Yesus
lalu
di
situ
lalu
berseru
Wahai
Tuhan
Anak
Daud
kasihanilah
kami
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2400>idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<1417>duo
two 122, twain 10 [n indecl; 135]
<5185>tufloi
blind 44, blind man 9 [adj; 53]
<2521>kayhmenoi
sit 82, sit down 3 [v; 89]
<3844>para
of 51, with 42 [prep; 200]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3598>odon
way 83, way side 8 [n f; 102]
<191>akousantev
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3855>paragei
pass by 5, pass away 2 [v; 10]
<2896>ekraxan
cry 40, cry out 19 [v; 59]
<3004>legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2962>kurie
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<1653>elehson
have mercy on 14, obtain mercy 8 [v; 31]
<2248>hmav
us 148, we 25 [pron; 178]
<5207>uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<1138>dauid
David 59 [n pr m; 59]