KJV : Take <142> (5657) [that] thine <4674> [is], and <2532> go thy way <5217> (5720): <1161> I will <2309> (5719) give <1325> (5629) unto this <5129> last <2078>, even <2532> as <5613> unto thee <4671>.
NASB :
NASB# : <R>'Take<142> what<3588> is yours<4674> and go<5217>, but I wish<2309> to give<1325> to this<3778> last<2078> man<2078> the same<2532> as to you.</R>
NASB :
NASB# : <R>'Take<142> what<3588> is yours<4674> and go<5217>, but I wish<2309> to give<1325> to this<3778> last<2078> man<2078> the same<2532> as to you.</R>
Ambillah
upahmu
dan
pulanglah
Aku
memang
hendak
memberi
pekerja
yang
datang
terakhir
itu
upah
yang
sama
<142>aron
take up 32, take away 25 [v; 102]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4674>son
thy 13, thine 9 [pron; 27]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5217>upage
go 55, go (one's) way 17 [v; 81]
<2309>yelw
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5129>toutw
this 59, him 10 [pron; 89]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2078>escatw
last 46, lowest 2 [adj; 54]
<1325>dounai
give 365, grant 10 [v; 413]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4671>soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]